Машинен превод, само за информационни цели. При наличие на разлики английската версия има предимство.
Срокове за искове
Подайте иск възможно най-скоро. Това са външните граници.
Обединено кралство (UK261)
6 години в Англия, Уелс и Северна Ирландия; 5 години в Шотландия. Това са съдебни срокове (Limitation Act 1980; Dawson v Thomson Airways [2014] EWCA Civ 845). Алтернативното разрешаване на спорове трябва да се използва в рамките на 12 месеца от окончателния отговор на авиокомпанията.
Канада (APPR)
Подайте своя иск писмено до авиокомпанията преди първата годишнина от закъснението или отмяната (SOR/2019-150 s.19(3)). След това авиокомпанията има 30 дни да плати или да обясни.
Европейски съюз (EU261)
Регламент 261/2004 не определя краен срок. Прилагат се правилата за давност на държавата, чиито съдилища разглеждат вашия иск (CJEU C-139/11 Cuadrench Moré). Често можете да съдите там, където полетът е излетял или кацнал (C-204/08 Rehder), така че може да е налична повече от една давност.
Няма официална таблица за целия ЕС. Данните по-долу идват от националното законодателство, където сме го идентифицирали, или от вторични източници. Винаги проверявайте на място, преди да разчитате на дата.
| Държава | Лимит | Основа | Увереност |
|---|---|---|---|
| Германия | 3 години, до 31 декември | BGB §195 и §199(1) (периодът тече до 31 декември на третата година) | Идентифицирано законодателство |
| Франция | 5 години | Code civil art. 2224 | Идентифицирано законодателство |
| Испания | 5 години | Código Civil art. 1964(2) | Идентифицирано законодателство |
| Холандия | 2 години | Burgerlijk Wetboek art. 8:1835 | Идентифицирано законодателство |
| Ирландия | 6 години | Statute of Limitations 1957 | Идентифицирано законодателство |
| Полша | 1 година | Civil Code art. 778; Решение на Върховния съд III CZP 111/16 (17 март 2017 г.) | Идентифицирано законодателство |
| Австрия | 3 години | Вторичните източници съвпадат | Вторичните източници съвпадат |
| Чехия | 3 години | Вторичните източници са единодушни (един изчник добавя условие за 6-месечно предизвестие) | Вторичните източници съвпадат |
| Дания | 3 години | Вторичните източници съвпадат | Вторичните източници съвпадат |
| Финландия | 3 години | Вторичните източници съвпадат | Вторичните източници съвпадат |
| Италия | От 6 месеца до 2 години | Нерешено: Определение № 4427/2024 на Касационния съд приема, че 2-годишният срок по Монреалската конвенция не се прилага автоматично; съдилищата са прилагали 6 месеца (чл. 418 от Кодекса на корабоплаването; 1 година извън Европа и Средиземноморието), 1 година (чл. 2951 от Гражданския кодекс) или 2 години. Предприемете действия в рамките на 6 месеца. | Източниците си противоречат |
| Кипър | 6 години | Вторичните източници съвпадат | Вторичните източници съвпадат |
| Норвегия | 3 години | Вторичните източници съвпадат | Вторичните източници съвпадат |
| Белгия | 1 година | Решение на Касационния съд от 11 юни 2021 г., C.20.0185.N: искът, включително първото искане към авиокомпанията, трябва да бъде предявен в рамките на 1 година от нарушението (чл. 9 от Закона за транспорта от 1891 г.). Ако авиокомпанията неправомерно откаже своевременно отправено искане, може да се приложи 5-годишният срок за административни нарушения. | Идентифицирано законодателство |
| Португалия | От 2 до 3 години | Източниците си противоречат (2 или 3 години) | Източниците си противоречат |
| Швеция | Уведомете авиокомпанията в рамките на 2 месеца (винаги в срок) | Уведомете авиокомпанията в разумен срок след пътуването; срокът до 2 месеца винаги се счита за спазен (решение на Върховния съд NJA 2018 s. 127). Съдебният срок след това не е изяснен в нашите източници (3 или 10 години). | Идентифицирано законодателство |
| Швейцария | От 2 до 10 години | Източниците си противоречат (2 или 10 години) | Източниците си противоречат |
Държави, които не са посочени: не сме проверили краен срок. Обърнете се към националния орган за правоприлагане или към местен потребителски център (Европейска мрежа на потребителските центрове).
- Белгия: Касационният съд (11 юни 2021 г., C.20.0185.N) постанови, че искът, включително първото ви искане към авиокомпанията, трябва да бъде предявен в рамките на 1 година от полета. Ако сте поискали навреме и авиокомпанията неправомерно е отказала, може да се приложи 5-годишен срок.
- Италия: нерешено. Касационният съд (определение № 4427 от 20 февруари 2024 г.) постанови, че 2-годишният срок по Монреалската конвенция не се прилага автоматично, като съдилищата са прилагали 6 месеца, 1 година или 2 години. Предявете иск в рамките на 6 месеца за сигурност.
- Швеция: трябва да уведомите авиокомпанията в разумен срок след пътуването. Върховният съд (NJA 2018 s. 127) постанови, че срокът до 2 месеца винаги е навременен. По-късното уведомяване също може да бъде валидно, но не разчитайте на това.
Монреалска конвенция (обезщетения за вреди, а не фиксирано обезщетение)
Ако по силата на Монреалската конвенция предявите и иск за обезщетение за вреди, причинени от закъснението, като например пропуснати резервации, съдебното производство трябва да бъде започнато в рамките на 2 години от датата на пристигане или от датата, на която самолетът е трябвало да пристигне (член 35). Този срок се прилага за искове за обезщетение съгласно Конвенцията; Съдът на Европейския съюз постанови, че тя не урежда фиксираното обезщетение по Регламент EU261 (дело C-139/11 Cuadrench Moré).
Ново 9-месечно правило, в сила от 23 октомври 2027 г.
За полети от 23 октомври 2027 г. Регламент 2026/2202 изисква да подадете иска си за обезщетение към авиокомпанията в рамките на 9 месеца от датата на заминаване, в допълнение към всички срокове по националното законодателство.
Последно обновяване: