Maschinelle Übersetzung, nur zur Information. Bei Abweichungen ist die englische Fassung massgeblich.
Übersicht der Fluggastrechte
Vier Regelsätze decken die meisten problematischen Flüge nach, von oder innerhalb von Europa und Nordamerika ab. Jede Seite unten führt Sie anhand von Ja/Nein-Schritten durch einen davon. Der Prüfer wendet alle vier gleichzeitig an.
EU261
Flüge ab der EU, dem EWR oder der Schweiz oder in diese Gebiete mit einer Fluggesellschaft der EU. 250 EUR bis 600 EUR.
UK261
Flüge ab dem Vereinigten Königreich oder in das Vereinigte Königreich mit einer Fluggesellschaft des Vereinigten Königreichs oder der EU. 220 GBP bis 520 GBP.
Canada APPR
Flüge nach, aus oder innerhalb von Kanada. 125 CAD bis 1.000 CAD oder bis zu 2.400 CAD bei Nichtbeförderung.
United States
Erstattungen bei Annullierungen und grossen Änderungen sowie Bargeld bei unfreiwilliger Nichtbeförderung. Kein Bargeld bei Verspätungen.
Aus den amtlichen Texten
Wortgetreu aus den Verordnungen zitiert, mit einem Link zum vollständigen amtlichen Text.
EU261
Where reference is made to this Article, passengers shall receive compensation amounting to: … (c) EUR 600 for all flights not falling under (a) or (b).
UK261
Where reference is made to this Article, passengers shall receive compensation amounting to— … (c) £520 for all flights not falling under (a) or (b).
APPR
$1,000, if the arrival of the passenger’s flight at the destination that is indicated on the original ticket is delayed by nine hours or more
US DOT
Compensation shall be at least 400 percent of the fare to the passenger's destination or first stopover, or $2,150, whichever is lower
Die Zitate sind auf Englisch, der Sprache des amtlichen Textes, auf den wir verlinken.
Welche Regeln gelten für meinen Flug?
| Ihr Flug | EU261 | UK261 | APPR | US-Regeln |
|---|---|---|---|---|
| Paris nach Rom, beliebige Fluggesellschaft | Ja | Nein | Nein | Nein |
| London nach New York, beliebige Fluggesellschaft | Nein | Ja | Nein | Erstattungen |
| New York nach London, British Airways oder Air France | Nein | Ja | Nein | Erstattungen |
| New York nach Paris, Air France | Ja | Nein | Nein | Erstattungen |
| New York nach Paris, US-Fluggesellschaft | Nein | Nein | Nein | Erstattungen |
| Paris nach London, Air France | Ja | Ja | Nein | Nein |
| Toronto nach London, Air Canada | Nein | Nein | Ja | Nein |
| London nach Toronto, beliebige Fluggesellschaft | Nein | Ja | Ja | Nein |
Wenn zwei Regelsätze gelten, ist für dieselbe Störung einmal mit einer Ausgleichszahlung zu rechnen. Die kanadische APPR besagt dies ausdrücklich. Für Flüge, die sowohl unter EU261 als auch unter UK261 fallen, haben wir keine offiziellen Leitlinien zu Doppelansprüchen gefunden, daher ist nach einer von beiden vorzugehen: in der Regel derjenigen, die mehr zahlt oder einfacher durchzusetzen ist.
Was sich im Oktober 2027 ändert
Die Verordnung (EU) 2026/2202 wurde am 2. Oktober 2026 veröffentlicht und gilt ab dem 23. Oktober 2027. Sie behält die Verspätungsschwelle von 3 Stunden sowie die Beträge von 250 EUR / 400 EUR / 600 EUR bei. Sie ändert einige Details: Die Verspätung muss mehr als 3 Stunden betragen, Ausgleichsanträge müssen die Fluggesellschaft innerhalb von 9 Monaten erreichen, die Ausnahmen für die anderweitige Beförderung nach einer Annullierung werden strenger, und die Kürzungen um 50% ändern sich. UK261 ist ein separates britisches Gesetz und wird dadurch nicht geändert. Der Prüfer wendet die neuen Regeln automatisch auf Flüge ab dem 23. Oktober 2027 an.
Zuletzt aktualisiert: