Tradução automática, apenas para fins informativos. Se houver qualquer divergência, a versão em inglês prevalece.
Fontes e método
Como o verificador toma decisões
- Âmbito. Com base nos seus aeroportos e na companhia aérea que operou o voo, ele determina quais regras se aplicam entre EU261, UK261, APPR e as regras dos EUA.
- Distância. Distância em arco de círculo entre o aeroporto da sua primeira partida e o aeroporto de destino final, utilizando coordenadas do OurAirports (domínio público). Distâncias a até 15 km de um limite de faixa são sinalizadas.
- Atraso. Seus horários de chegada programados e reais no destino final, conforme informados por você no horário local. Nós os convertemos usando o fuso horário do aeroporto, portanto, atrasos que atravessam uma mudança de horário são contados em tempo real.
- Regras. Os limites e valores provêm de um único arquivo de configuração, datado e revisado mensalmente. Voos da UE a partir de 23 de outubro de 2027 utilizam o Regulamento 2026/2202.
- Motivo. Se você nos informar o motivo dado pela companhia aérea, aplicamos a jurisprudência sobre circunstâncias extraordinárias (UE/Reino Unido) ou as categorias de controle da APPR (Canadá).
O mecanismo de regras é verificado em relação a um conjunto de testes de mais de 80 casos extraídos dos regulamentos, orientações regulatórias e decisões do TJUE, sendo reexecutado a cada trimestre.
Limites conhecidos
- Confiamos nos horários informados por você. Não utilizamos dados de rastreamento de voos.
- Viagens com conexões são avaliadas da origem ao destino final e apenas se estiverem em uma única reserva. Casos mistos (por exemplo, um primeiro trecho fora da UE para uma conexão na UE) podem ser mais complexos.
- Os prazos de prescrição na UE variam por país e não possuem uma tabela oficial. Vários são contestados; mostramos o intervalo.
- Gibraltar, Ilhas do Canal, Ilha de Man, Ilhas Feroe e Groenlândia aparecem como incertos.
- Para cancelamentos, assumimos as janelas de 14 dias, 7 dias e 1 hora / 2 horas conforme descritas por você; os registros da companhia aérea podem divergir.
- No caso de um cancelamento após o qual você aceitou um reembolso, as regras da UE/Reino Unido ainda consideram o voo alternativo que lhe foi oferecido.
- As propostas de emendas à APPR do Canadá não estavam em vigor no momento da verificação. Caso sejam adotadas, a lógica deverá ser atualizada.
- Reduções de partida antecipada do Regulamento 2026/2202 (Artigo 7(3) alterado) não são modeladas.
Links para reclamações de companhias aéreas
Os links para páginas de reclamação das companhias aéreas foram obtidos por meio de resultados de pesquisa pública em 15 de outubro de 2026, e não por rastreamento de sites de companhias aéreas. As companhias aéreas alteram suas páginas; avise-nos se algum link deixar de funcionar.
- Formulário de reclamação de compensação da British Airways (abre em uma nova aba) (www.britishairways.com)
- Formulário de reclamação de compensação da Lufthansa (abre em uma nova aba) (www.lufthansa.com)
- Formulário de reclamação de compensação da Air France (abre em uma nova aba) (wwws.airfrance.fr)
- Formulário de reclamação de compensação da KLM (abre em uma nova aba) (www.klm.com)
- Formulário de reclamação de compensação da Iberia (abre em uma nova aba) (www.iberia.com)
- Formulário de reclamação de compensação da Ryanair (abre em uma nova aba) (www.ryanair.com)
- Formulário de reclamação de compensação da easyJet (abre em uma nova aba) (www.easyjet.com)
- Formulário de reclamação de compensação da Air Canada (abre em uma nova aba) (sset.aircanada.com)
- Formulário de reclamação de compensação da WestJet (abre em uma nova aba) (www.westjet.com)
Todas as fontes
- Regulamento (CE) n.º 261/2004 (EUR-Lex) (abre em uma nova aba)
- Regulamento (UE) 2026/2202 que altera o Regulamento 261/2004, JO L de 2.10.2026 (EUR-Lex), aplicável a partir de 23 de out. de 2027 (abre em uma nova aba)
- Comissão Europeia: Perguntas e respostas sobre os direitos revisados dos passageiros aéreos da UE (abre em uma nova aba)
- Comissão Europeia: Direitos dos passageiros aéreos, jurisprudência europeia (resumo dos acórdãos do TJUE) (abre em uma nova aba)
- Comissão Europeia: Organismos nacionais de fiscalização ao abrigo do Regulamento 261/2004 (lista atualizada em 13 de out. de 2026) (abre em uma nova aba)
- Acórdãos apensos do TJUE C-402/07 e C-432/07 Sturgeon (abre em uma nova aba)
- Acórdãos apensos do TJUE C-581/10 e C-629/10 Nelson (abre em uma nova aba)
- TJUE C-11/11 Folkerts (atraso no destino final) (abre em uma nova aba)
- TJUE C-559/16 Bossen (distância em arco de círculo para conexões) (abre em uma nova aba)
- TJUE C-452/13 Germanwings (chegada = abertura das portas) (abre em uma nova aba)
- CJEU C-549/07 Wallentin-Hermann (problemas técnicos) (abre em uma nova aba)
- CJEU C-257/14 van der Lans (falha prematura de componentes) (abre em uma nova aba)
- CJEU C-394/14 Siewert (colisão com escadas de embarque) (abre em uma nova aba)
- CJEU C-315/15 Pešková (colisão com ave) (abre em uma nova aba)
- CJEU C-195/17 Krüsemann e outros (greve selvagem), 17 de abril de 2018 (abre em uma nova aba)
- CJEU C-28/20 Airhelp v SAS (greve de pilotos), Grande Câmara, 23 de março de 2021 (abre em uma nova aba)
- CJEU C-12/11 McDonagh (assistência durante circunstâncias extraordinárias) (abre em uma nova aba)
- CJEU C-294/10 Eglītis e Ratnieks (medidas razoáveis, tempo de reserva) (abre em uma nova aba)
- CJEU C-22/11 Finnair (recusa de embarque) (abre em uma nova aba)
- CJEU C-321/11 Rodríguez Cachafeiro (recusa de embarque) (abre em uma nova aba)
- CJEU C-139/11 Cuadrench Moré (prazos estabelecidos pelo direito nacional) (abre em uma nova aba)
- CJEU C-145/15 e C-146/15 Ruijssenaars (organismos de fiscalização e reclamações individuais) (abre em uma nova aba)
- CJEU C-204/08 Rehder (tribunal de partida ou de chegada) (abre em uma nova aba)
- UK CAA: Atrasos (montantes ao abrigo do UK261, assistência, voos de ligação) (abre em uma nova aba)
- UK CAA: Cancelamentos (âmbito do UK261 e tabelas de cancelamento) (abre em uma nova aba)
- UK CAA: A lei do Reino Unido aplica-se ao incidente do seu voo? (Anexo 1 do UK261) (abre em uma nova aba)
- UK CAA: Resolução Alternativa de Litígios (esquemas aprovados e lista de companhias aéreas) (abre em uma nova aba)
- UK CAA: Indemnização financeira, falhas técnicas e prazos de prescrição (CAP 1275; Dawson v Thomson Airways) (abre em uma nova aba)
- Regulamento relativo à Proteção dos Passageiros Aéreos, SOR/2019-150 (Justice Laws) (abre em uma nova aba)
- Agência Canadiana de Transportes: Atrasos e cancelamentos de voos (modificado em 26-02-2026) (abre em uma nova aba)
- Canada Gazette Parte I, 21 de dez. de 2024: proposta de Regulamento de Alteração do APPR (abre em uma nova aba)
- CTA: Consulta sobre propostas de alteração do APPR (marcos) (abre em uma nova aba)
- US DOT: Reembolsos (limiares para alterações significativas, prazos) (abre em uma nova aba)
- 14 CFR 250.5: Montantes da compensação por recusa de embarque (eCFR) (abre em uma nova aba)
- Federal Register 89 FR 84815 (24 de out. de 2024): limites aumentados para $1,075 / $2,150, com efeitos a partir de 22 de jan. de 2025 (abre em uma nova aba)
- Federal Register (17 de nov. de 2025): ANPRM sobre Direitos dos Passageiros Aéreos retirado (abre em uma nova aba)
- US DOT: Painel de Atendimento ao Cliente das Companhias Aéreas (flightrights.gov) (abre em uma nova aba)
- Dados abertos OurAirports (domínio público) (abre em uma nova aba)
- Diretiva 2011/83/UE relativa aos direitos dos consumidores, Art. 16(m) (EUR-Lex) (abre em uma nova aba)
- Regulamentos relativos aos Contratos de Consumo (Informação, Cancelamento e Encargos Adicionais) de 2013, art. 37 (legislation.gov.uk) (abre em uma nova aba)
- Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD) (EUR-Lex) (abre em uma nova aba)
- Regulamento (CE) n.º 861/2007 relativo a um Processo Europeu para Ações de Pequeno Montante, consolidado (EUR-Lex), reclamações até €5.000 (abre em uma nova aba)
- Portal Europeu da Justiça e-Justice: Pequenas causas (formulários) (abre em uma nova aba)
- GOV.UK: Abrir uma ação judicial de cobrança (Inglaterra e País de Gales) (abre em uma nova aba)
- Tribunais escoceses: Processo simplificado (abre em uma nova aba)
- Documentação da Stripe: Pagamentos Gerenciados (merchant of record; calcula, coleta e repassa IVA, GST e imposto sobre vendas; vendido por meio do Link) (abre em uma nova aba)
- Documentação da Stripe: Como funcionam os Pagamentos Gerenciados (recibos, reembolsos e suporte por meio do Link) (abre em uma nova aba)
- Departamento de Transportes dos EUA (US DOT): Registrar uma reclamação de consumidor (Escritório de Proteção ao Consumidor de Aviação) (abre em uma nova aba)
- 14 CFR 250.6: Exceções à elegibilidade para indenização por negativa de embarque (eCFR) (abre em uma nova aba)
- 14 CFR 250.2b: Companhias aéreas devem solicitar voluntários (voos com excesso de reservas) (eCFR) (abre em uma nova aba)
- Regulamento do Reino Unido 261/2004, Art. 6, conforme alterado pela SI 2023/1370 (legislation.gov.uk): "três horas ou mais" (abre em uma nova aba)
- Regulamento do Reino Unido 261/2004, Art. 2 (legislation.gov.uk): "Transportadora comunitária" significa uma transportadora licenciada por um Estado-Membro (abre em uma nova aba)
- Regulamento do Reino Unido 261/2004, Art. 3 (legislation.gov.uk): escopo (abre em uma nova aba)
- Regulamento do Reino Unido 261/2004, Art. 7 (legislation.gov.uk): montantes e redução de 50% (abre em uma nova aba)
- Regulamentos de Direitos dos Passageiros Aéreos (Alteração) de 2023, SI 2023/1370 (legislation.gov.uk) (abre em uma nova aba)
- Autoridade de Aviação Civil vs. Ryanair DAC [2022] EWCA Civ 76 (Tribunal de Apelação, 2 de fev. de 2022): greve da própria equipe não é extraordinária (abre em uma nova aba)
- Lei da União Europea (Saída) de 2018, art. 6 (julgamentos do TJUE pós-saída não vinculativos para os tribunais do Reino Unido) (abre em uma nova aba)
- Lei de Transporte Aéreo de 1961, Anexo 1B: Convenção de Montreal, Art. 35 (limite de 2 anos para ações de indenização) (abre em uma nova aba)
- Suprema Corte da Suécia NJA 2018 p. 127 (T 2659-17, 15 de mar. de 2018): notificação à companhia aérea dentro de um prazo razoável; 2 meses sempre em tempo hábil (abre em uma nova aba)
- Corte de Cassação, Seção III Cível, ord. 20 de fev. de 2024, nº 4427: Limite de 2 anos de Montreal não aplicável automaticamente à compensação do Reg. 261 (resumo, ilcaso.it) (abre em uma nova aba)
- Tribunal de Cassação de 11 de junho de 2021, C.20.0185.N (ECLI:BE:CASS:2021:ARR.20210611.1N.5, Juportal): limite de 1 ano sob a Lei de Transportes; 5 anos se um pedido tempestivo for recusado indevidamente (abre em uma nova aba)
- GDPR do Reino Unido, Art. 27 (legislation.gov.uk): representantes de controladores não estabelecidos no Reino Unido; isenção para tratamento ocasional e de baixo risco (abre em uma nova aba)
- Decisão da Comissão 2002/2/CE: proteção adequada pela PIPEDA (Canadá) (EUR-Lex) (abre em uma nova aba)
- Lei de Proteção de Dados de 2018, Anexo 21, parágrafo 5 (legislation.gov.uk): decisões de adequação da UE, incluindo o Canadá, reconhecidas no Reino Unido (abre em uma nova aba)
- Documentação da Cloudflare: Web Analytics, informações coletadas (sem cookies ou localStorage, sem fingerprinting) (abre em uma nova aba)
- Documentação da Cloudflare: Farol RUM, processamento de dados e privacidade (endereço IP descartado, nada armazenado no navegador) (abre em uma nova aba)
- Lei de Proteção de Informações Pessoais e Documentos Eletrônicos, S.C. 2000, c. 5 (Leis da Justiça) (abre em uma nova aba)
- Escritório do Comissário de Privacidade do Canadá: registrar uma reclamação (abre em uma nova aba)
- Regulamento (CE) nº 593/2008 (Roma I), Art. 6(2) (legislation.gov.uk; texto da UE idêntico): consumidor mantém as proteções obrigatórias da lei de seu país (abre em uma nova aba)
- Agência Canadian de Transporte: Reclamações sobre viagens aéreas (abre em uma nova aba)
- Agência Canadense de Transporte: Negativa de embarque: Um guia (seção 5, chamada de voluntários) (abre em uma nova aba)
- Agência Canadense de Transporte: Perguntas frequentes, Regulamento de Proteção aos Passageiros Aéreos (voluntários por escrito; ajuste da indenização por negativa de embarque) (abre em uma nova aba)
- Canada Transportation Act, s.86.11(3) (Justice Laws): sem compensação do APPR se já compensado pelo mesmo evento sob outro regime (abre em uma nova aba)
- 14 CFR 250.9: Explicação por escrito da compensação por recusa de embarque (eCFR) (abre em uma nova aba)
- AirHelp: Nossas Taxas (lista de preços, atualizada em 11 de agosto de 2026, versão PL2.26) (abre em uma nova aba)
- Flightright: Custos (taxa de sucesso e adicional jurídico) (abre em uma nova aba)
- Skycop: Lista de Preços (atualizada em 1 de maio de 2024) (abre em uma nova aba)
Última atualização: