机器翻译,仅供参考。如有任何差异,以英文版本为准。
特别情况
“客观情况”是航空公司拒绝赔偿最常见的原因。这是一个狭义的抗辩理由,且举证责任在航空公司。
测试标准
根据第 261/2004 号条例第 5 条第 (3) 款,如果取消或延误是由客观情况引起的,且即使采取了一切合理措施也无法避免,则航空公司无需支付赔偿。欧洲法院 (CJEU) 适用了两个条件,且必须同时满足:
- 就其性质或起源而言,该事件并非航空公司正常开展活动所固有的。
- 该事件超出航空公司的实际控制范围。
此外,航空公司还必须证明其采取了一切合理措施,包括预留合理的合理时间储备(C-294/10 Eglītis)。只有因客观事件导致的那部分延误才计入在内(C-315/15 Pešková)。
通常属于客观情况
- 与航班安全运营不兼容的天气条件(序言第 14 段)。
- 空中交通管理决策,例如起降时刻限制(序言第 15 段)。
- 政治不稳定和安全风险(序言第 14 段)。
- 航空公司外部的罢工,例如空中交通管制员或机场员工(C-28/20,第 42 段)。
- 鸟击(C-315/15 Pešková)。
- 由制造商或主管部门披露的隐藏制造缺陷,或者蓄意破坏或恐怖主义(C-549/07)。
通常不属于客观情况
- 技术问题,包括意外的部件故障(C-549/07 Wallentin-Hermann;C-257/14 van der Lans)。
- 移动登机梯等机场设备造成的损坏(C-394/14 Siewert)。
- 航空公司自身员工的罢工(欧盟:C-195/17 Krüsemann;C-28/20 Airhelp v SAS。英国:Civil Aviation Authority v Ryanair [2022] EWCA Civ 76)。参见罢工属于客观情况吗?
- 无论何种原因,被拒绝登机(C-22/11 Finnair)。
无论如何都必须提供照料
即使情况属于客观情况,航空公司仍必须提供照料(C-12/11 McDonagh):对于航班取消,从您被改签的那一刻起;对于航班延误,一旦您的出发时间晚点达 2 小时或以上(1,500 公里或以下)、3 小时或以上(欧盟境内超过 1,500 公里,或其他 1,500 公里至 3,500 公里之间的航班)或 4 小时或以上(其他航班)。照料是指餐饮和茶点,如果您必须过夜,还包括提供交通服务的酒店(第 5 条第 1 款第 (b) 项、第 6 条第 1 款、第 9 条)。请保留您的收据。
如何提出异议
- 以书面形式向航空公司询问具体事件、发生时间以及受影响的航班。
- 询问其采取了哪些合理措施,例如备用飞机或机组人员。
- 检查来自同一机场的其他航班是否准点起飞。
- 如果对方仍然拒绝,请升级处理。英国航班可提交至 ADR 或 CAA;欧盟航班可提交至事发地的国家执法机构,然后诉诸法院。参见规则中心。
My Flight Money 索赔仪表板针对每种常见原因都预填了反驳信。
加拿大则有所不同
APPR 使用三类情况而非此测试标准。根据第 10(1) 条,天气、空中交通管制、安全、机场运营和劳资纠纷(包括航空公司自身的员工)超出航空公司的控制范围,因此无需支付赔偿。航空公司必须仍为您改签,如果无法让您搭乘在 48 小时内起飞的航班,您可以选择退款(第 10(3) 条、第 18(1.1) 条)。参见 APPR 规则。
自 2027 年 10 月 23 日起
第 2026/2202 号条例新增了一个附件,列出了被视为客观情况的事件,包括天气、空中交通管理决策、机场或空中导航服务提供商的罢工以及某些第三方造成的损害。它保留了航空公司已采取所有合理措施的要求,并将举证责任归于航空公司。
最后更新: